Netflixシリーズ『鉄槌教師』を視聴して、原作漫画も読んでみたいと感じることもありますよね。
原作は韓国で連載されているウェブトゥーンで、日本語版は電子配信、英語版は紙書籍として楽しめます。
日本語版と英語版では、言語だけでなく、タテヨミと横開きコミックという形式にも違いがあります。
ここでは、日本語で読めるウェブトゥーンと、Amazonで購入できる英語版ペーパーバックを紹介します。
『鉄槌教師』の原作漫画と紙書籍2選
1.日本語版ウェブトゥーン『鉄槌教師』
原作：チェ・ヨンテク
作画：ハン・ガラム
出版社：LINE WEBTOON
掲載誌：LINEマンガ
配信形式：日本語／タテヨミ／フルカラー
更新日：毎週金曜日
主な内容：
Netflixシリーズ『鉄槌教師』の原作にあたる韓国ウェブトゥーンの日本語版です。
校内で起こるいじめや暴力、問題を抱えた教職員などに、教権保護局所属のナ・ファジンが向き合う物語が描かれています。
LINEマンガとebookjapanで配信されており、日本語で原作を読み進められます。
この作品でドラマをより楽しめる理由
日本語版のため、英語版ペーパーバックでは分かりにくい会話や人物関係も日本語で追えます。
タテヨミのフルカラー作品となっており、人物の表情やアクションをスマートフォン向けの形式で楽しめる点も特徴です。
ドラマ版と原作で、登場人物や物語の構成がどのように描かれているのかを比べる楽しみもあります。
Amazonや楽天市場で販売されている電子書籍ではなく、LINEマンガまたはebookjapanで読む配信作品です。
2.英語版ペーパーバック『GET SCHOOLED』第1～6巻
原作：Yongtaek Chae
作画：Garam Hanほか
出版社：ABLAZE
仕様：英語／ペーパーバック
刊行状況：第1～5巻発売済み／第6巻は2026年9月29日発売予定
主な内容：
韓国ウェブトゥーン『鉄槌教師』を、英語の横開きコミックとして収録した紙書籍シリーズです。
教権保護局のナ・ファジンたちが、暴力やいじめなどの問題を抱えた教育現場に派遣される物語を、第1巻から順番に読めます。
第4巻以降では、学校の外で起きる児童虐待や家出青少年をめぐる問題など、教権保護局が関わる事件の範囲も広がります。
商品を確認する
第1巻
Amazon：GET SCHOOLED VOL. 1
第2巻
Amazon：GET SCHOOLED VOL. 2
第3巻
Amazon：GET SCHOOLED VOL. 3
第4巻
Amazon：GET SCHOOLED VOL. 4
第5巻
Amazon：GET SCHOOLED VOL. 5
第6巻2026年9月29日発売予定
Amazon：GET SCHOOLED VOL. 6(予約注文）
※価格や在庫、ポイント還元、配送予定日は変動します。最新情報は販売ページで確認してください。
この商品で作品をより楽しめる理由
原作ウェブトゥーンを紙のコミックとして手元に置き、人物の表情やアクションをページ単位で確認できるシリーズです。
日本語版のタテヨミとは異なるレイアウトで収録されているため、紙書籍ならではの見開きやコマの構成を楽しめます。
第1巻から読み進めることで、ナ・ファジンだけでなく、教権保護局に加わる人物や組織の活動範囲が広がっていく過程も追えます。
全巻とも本文は英語で、日本語訳は収録されていません。
購入前に確認したい4つの注意点
1.日本語版はタテヨミの電子配信作品
日本語版『鉄槌教師』は、LINEマンガとebookjapanで配信されています。
一般的な電子書籍の単行本ではなく、各話を縦方向へスクロールして読むタテヨミ作品です。
Amazon Kindleや楽天Koboで販売されている電子書籍ではありません。
2.英語版に日本語訳は収録されていない
ABLAZEから刊行されている『GET SCHOOLED』は、本文が英語で収録されたペーパーバックです。
日本語版の紙書籍ではないため、購入前に言語を確認してください。
日本語で物語を読みたい場合は、LINEマンガまたはebookjapanで配信されているウェブトゥーン版が該当します。
3.第1～6巻は基本的に個別購入
英語版の第1～6巻は、6冊をまとめたセット商品ではなく、基本的に各巻を個別に購入します。
第1～3巻については、3冊をまとめた『GET SCHOOLED VOL. 1-3 COLLECTED SET』も刊行されています。
販売ページによって商品構成が異なるため、巻数とセット内容の確認が必要です。
4.第6巻は発売前の予約商品
第1～5巻は発売済みですが、第6巻は2026年9月29日発売予定です。
予約受付中の商品は、発売日や配送予定日が変更される場合があります。
購入時には、販売ページに表示されている発売日と配送条件を確認してください。
よくある質問
Q：『鉄槌教師』の原作は日本語で読める？
A：日本語版ウェブトゥーンがLINEマンガとebookjapanで配信されています。
日本語、フルカラー、タテヨミ形式で、毎週金曜日に更新されている連載作品です。
Q：日本語版の紙書籍は発売されている？
A：2026年8月1日時点では、日本語で読める紙書籍版を確認できません。
紙で読みたい場合は、ABLAZEから刊行されている英語版ペーパーバックが該当します。
Q：英語版は何巻まである？
A：第6巻まで公式に確認できます。
第1～5巻は発売済みで、第6巻は2026年9月29日発売予定です。
Q：英語版を最初から読むには何巻を選べばよい？
A：物語の始まりから読む場合は、第1巻から順番に購入します。
第1～3巻をまとめたセット商品もありますが、第4巻以降は別途購入が必要です。
Q：原作漫画は打ち切りになった？
A：作品全体が世界共通で打ち切りになったわけではありません。
北米の英語ウェブトゥーン版は2023年に配信中止となりましたが、日本語版『鉄槌教師』はLINEマンガなどで現在も配信されています。
ABLAZEによる英語ペーパーバック版も、ウェブトゥーンの配信とは異なる商品として刊行が続いています。
『鉄槌教師』の原作漫画はどこで読める？まとめ
『鉄槌教師』の原作を日本語で読みたい場合は、LINEマンガまたはebookjapanで配信されているウェブトゥーン版が該当します。
フルカラーのタテヨミ形式で、会話や人物関係を日本語で追いたい場合に向いています。
紙のコミックを手元に置きたい場合は、ABLAZEから刊行されている英語版『GET SCHOOLED』第1～6巻があります。
英語版はAmazonで各巻を購入できますが、第6巻は発売前の予約商品です。
日本語と英語、電子配信と紙書籍の違いを確認し、巻数や発売状況、商品状態を確かめてから購入してください。
