ヒューマンドラマ

視聴方法『あなたが願いを言えば』楽天viki日本語字幕で観る方法!

こんにちは、ツイッター韓ドラ沼民のかよよんちゃんです。

今回は、韓国KBSで2022年8月10日から放送スタートした『あなたが願いを言えば』を日本からリアルタイムで観る方法に付いて解説します。

『あなたが願いを言えば』は、楽天vikiで視聴が可能です。

ただし、楽天vikiは配信はほぼ韓国と同時配信なのですが、いかんせん日本語字幕がすぐに付きません。

この場合の対処法に付いても解説して行きます。

※2022年10月3日現在全16話全話に日本語字幕付いています。

まずは、楽天vikiで『あなたが願いを言えば』を視聴する方法からご紹介して行きますね。

 

楽天viki『あなたが願いを言えば』を視聴する方法

韓国で8月10日夜9時50分より放送開始KBS 2TVの新水木ドラマ「あなたが願いを言えば」の演出は、キム・ヨンワン、脚本、チョ・リョンス、製作・投資A+E Korea、製作クライマックススタジオとなっています。

ボランティアのユン・ギョレ(チ・チャンウク)とホスピスの看護師であるソ・ヨンジュ(スヨン)の予測不可能な出会いから物語はスタート!

制作陣は下記のように伝えています。

先立って公開された予告映像で、生きることへの意志が見られなかったユン・ギョレの姿とは異なり、予告映像第3弾では生き生きとしたソ・ヨンジュの前に立つと、格別な意志が感じられる彼の変わった姿を確認することができる。

水と油のようないがみ合いのケミを披露する2人の関係が、どのように描かれるのか、注目してほしい

 

『あなたが願いを言えば』は、人生の崖っぷちに追い込まれた青年が、ホスピスで人々の最後の願いを聞き、心の痛みを癒やしていくヒーリングドラマです。

末期ガン患者の最後の願いを叶えるオランダの財団からモチーフを得た物語になります。

 

楽天vikiの特徴

ここからは、「楽天vikiって何?」とお思いのあなたに楽天vikiの特徴を説明します。

楽天vikiは登録無料で難しい手続きなし!

すぐに視聴がスタート出来ます。

だけどVPNをつながず、日本から楽天vikiを視聴すると韓国ドラマ『ユミと細胞たち2』『袖先赤いクットン』『法に則って愛せ』『青春MT』等の話題作が表示されません。

日本で観れる楽天vikiの韓国ドラマは非常に少なくなっています。

理由は、日本では著作権有効期間は1社独占だからです。

著作権の関係で、特に新作は1社が配信中は、他の動画配信サービス会社は配信できないようになっています。

そこで、登場するのがVPNです。

VPNを利用すれば、あなたが日本に居ながらも海外からネットを楽しんでいることにしてくれます。

海外の楽天vikiなら大ヒットドラマや話題になったドラマなど大量に観ることが出来るようになります。

 

VPNって何?

今度は「VPNって結局なに?安全なの?」「日本に居るのに日本じゃない?」って、感じですよね?

VPNは、仮想プライベートネットワークです。

VPNアプリをパソコンやスマホにダウンロードしてあなたのIPアドレス(ネット上の住所)を海外にすれば、日本からのアクセスを制限している海外のサイトを見ることが出来ます。

世界中の大手企業やネットユーザーに利用されているVPNは、安全どころかあなたの個人情報をしっかり守ってくれるので安心をもたらしてくれます。

文章にすると何がなんだかわかりにくいのですが、実際にやってみるととてもカンタンな作業です。(ほぼワンクリック)

それでは、VPNを繋いで楽天vikiで韓国ドラマを観るための手順を解説します。

 

「VPNつなぎっぱなしでOK?」「ほんとに安全?」などVPNについてもっと知りたい方は、こちらのページを参考にして下さい。

surfsharkについて詳しく説明しています🔽🔽

【初心者用】SurfShark使い方!生放送番組や韓国ドラマ観放題までサポート 

 

 

楽天vikiで『あなたが願いを言えば』が観れるようになるまでの手順

ソース画像を表示

引用: namu.wiki

 

あなたが楽天vikiで『あなたが願いを言えば』が観れるようになるまでの手順は、全部で9つです♡

1.VPNを購入する
2.自分でパスワードを決める
3.アプリのインストール
4.ログイン
5.初期設定
6.  VPNを海外(アメリカ推奨)に接続して完了

あと3つで終わりです。

1.VPNを海外に繋いだ状態で楽天vikiサイトにアクセス
2.『あなたが願いを言えば』を探す
3.『あなたが願いを言えば』を観る

次は、VPNの購入について解説します。

 

VPN購入

ソース画像を表示

引用: namu.wiki

 

当サイトがおすすめしているVPNは世界でトップクラスの品質と安全性を誇る『NordVPN』と『SurfShark』です!

違いは、『NordVPN』は海外の動画配信サービスTvingやWavveを観れること。

 

Nord VPN Surfshark
wavve PCは〇 スマホは×
Tving ×
楽天viki
韓国Netflix

 

『NordVPN』

 

2022年10月3日現在、3カ月無料期間までついてる今がチャンスです!

日本公式サイト【Nord VPN】は、ここをタップして下さい。

 

 

『Nrod VPN』の購入方法〜楽天vikiが観れるまでについてはこちらのサイトでしっかり解説しています。

楽天vikiで配信中韓国ドラマ『真剣勝負』での解説になります。

お手数をおかけしますが、こちらのページにアクセスして下さい。

[NordVPN】で『真剣勝負』が観れるまでのやり方 

 

『SurfShark』

『SurfShark』は、何と言ってもコスパが抜群!

2022年9月6日の価格

『NordVPN』→2年間プラン10,530円(税抜き)
『SurfShark』→2年間プラン7,896円(税抜き)

 

筆者は、SurfSharkのリピーターで3年近く利用しています。

リーズナブルでありながらも、接続が早く安定しているので超おすすめです。

そして、解らないことがあった時は、365日24時間いつでもフレンドリーに対応してくれるところが気に入っています。

チャットは日本語でOK!です。

 

【SurfShark】公式サイトはここをタップして下さい。

2022年10月7日の価格

このページから購入していただければ、私の永久サポートが付いています。

VPNインストール時の質問だけじゃなく、VPNアップデートについてや、楽天vikiに繋がらなくなった時の対処法など、Twitterアカウントに何度でも質問して下さい。

@kayoyon18

 

『SurfShark』購入の手順

ソース画像を表示

 

『SurfShark』の購入手順を解説していきます。

尚、このページは、パソコン(Windows、Mac)で説明していますが、スマホでもほぼ同じ手順です。

そして、2022年10月現在のサイト情報を使っています。

サイトのアップデートにより変更される事があります。

当サイトの更新が追いついていない場合であっても手順は同じです。

購入手順はこの3つ。

1.プランを選ぶ。
2.アカウント作成のためにメールアドレスを入力
3.決済で完了です♡

それでは実際にやっていきましょう!

 

1.ここ→【SurfShark】公式サイトをタップして下さい。

プランの選択画面が表示されます。

私は、一番お得な、2年プランを選びました。

30日間返金保証付きです。

2022年10月2日の価格

 

クーポンコードを入力して下さい。と下に書かれていますが、すでに81%割引のクーポンが適用されているので入力の必要はありません。

「レジへ進む」をタップすると、Antivirus、Search、およびAlertのオプションページが表示されます。

 

必要なければスルー。

私は、入っていません。

必要ないですし、後からいつでも加入できます。

 

2.お支払いの選択

 

私はクレジットカードを選びました。

クレジットカードをクリックするとお支払い情報の入力画面が現れます。

必要な情報と、購入金額を確認して「購入完了」をクリック。

 

以上で購入が完了です。

 

海外の会社との契約が不安な方は、こちらのページを参考にして下さい。

VPNについてもっと詳しく解説しています。

【楽天viki違法じゃないよ!】surfshark VPNインストール方法

【初心者用】SurfShark使い方!生放送番組や韓国ドラマ観放題までサポート

 

VPNのサブクリプション(月払いや年払い)の初期設定は、自動更新になっています。

未来の事が予想できないので、自動更新を解除しておきましょう。

ただ、これはいつでも出来ます。

今はスルーでOK!

やり方はこちらです🔽🔽

SurfShark自動更新を解除する方法

 

購入後にすること

願いを言ったらティーザーポー...

引用: namu.wiki

 

VPN購入後にすることは、次の4つです。

VPNで海外とつながるまでもうちょっと!

ファイティン♡

1.自分でパスワードを決める
2.アプリのインストール
3.ログイン
4.初期設定

 

NordVPNの方はこちらを参考にして進めて下さい。

Tving視聴方法[NordVPN】使い方やWavve!韓国ドラマの楽しみ方

ここからは、『SurfShark』でご説明します。

両方とも同じような内容になります。

 

パスワードの作成

1.決済が済めば、パスワードの作成画面が表示されます。

 

1文字ずつ入力していくと、パスワード要件が満たされたらチェックが入ります。

ちょっと複雑なパスワードなので、どこかにメモしておくと良いです。

 

2.パスワードが完成したら下記のような画面になります。

 

3.完了をクリックすれば終わりです。

 

 

アプリをインストール

完了を押すと、「アカウント管理画面」に切り替わります。

これからアプリのインストールを行いましょう。

 

アプリインストール手順

1.管理画面のVPN→アプリと拡張機能をタップして下さい。

 

 

2.デバイス(あなたが使っているパソコン、スマホ、タブレット)を選びます。

surfshark_pc_download 

 

携帯電話とタブレットはスクロールすれば出てきます。

 

3.今回はパソコンなのでWindowsを選択しました。

すると、画面向かって左下に下記のようなファイルがダウンロードされるのでタップして下さい。

自分が使用する環境を選択・クリックすると自動的にインストーラーのダウンロードが始まります。

 

 

4.「このアプリがデバイスと変更を加えることを許可しますか?」で「はい」を選択。

そして、「Let’s go」!!

 

 

5.インストールが開始されます。

インストールまでに、2〜3分かかる時もありますが、我慢して待って下さいネ。

 

ログイン

さぁ、とうとうあなたのデバイス(スマホやパソコン、タブレット)に『SurfShark』のアプリがインストールされました。

ホーム画面でアプリを見つけてタップして下さい。

起動したらログイン画面が表示されます。

 

1.メールアドレスとパスワードを入力して下さい。

『コードでログインする』は、スルーでOK!です。

通常一度ログインすれば、毎回パスワードなど入力しなくても自動でログインが出来ます。

万が一パスワードを忘れた場合、ブラウザのマイページにコードを入力することでログインが可能です。

そのための、コード発行ボタンです。

詳しくはこちらを参考にして下さい

【SurfShark使い方】コードでログインするって何?

 

初期設定

あともうちょっとです、頑張って下さい♡

1.初期設定をしましょう。

「Auto-connect(自動接続)」オンかオフどちらかを選択。

パソコン起動時に自動起動が初期設定では有効化されています。

パソコン起動時にVPN接続されるので煩わしい方はオフにして下さい。

私の場合は、ブログをワードプレスで作っていますが、VPNに繋ぎっぱなしにすると、日本のサイトを見れなくなったり不具合がでてきました。

こんな時は、接続を切れば問題ありません。

こちらの設定は、後から自由に変更が出来ます。

 

 

2.connect(接続)で完了です!

 

日本語表示に変更

日本語表示に変えるために、向かって左下にある歯車のマークをタップして下さい。

Application Languageにある「English」

「日本語」に設定すると日本語表記になりましたよね?

 

国の変更

国の変更はいつでも可能です。

パソコンの場合は、ホーム画面(アプリのマーク)→ロケーションで国がたくさん表示されます。

私は、米国・ニューヨークを選択。

 

ワンクリックで接続が出来ます。

 

これで、あなたは米国・ニューヨークでネットを楽しんでいることになります。

 

さぁ、VPNで海外に接続するところまで出来ました。

おつかれさまです。

ここからは、楽天vikiで『あなたが願いを言えば』が観れるまでの解説をして行きますね。

手順は、あと3つです。

1.楽天vikiサイトにアクセス
2.『あなたが願いを言えば』を探す
3.『あなたが願いを言えば』を観る

【surfshark】FireStickとFire TVにVPNをインストールする方法

【SurfShark】2つ目以降のデバイスにインストールする方法 

【Surfshark】楽天vikiが観れない!繋がらない場合の対応策

 

楽天vikiサイトにアクセス

アプリ】楽天Vikiで韓国ドラマを見る方法!VPNがあれば女神降臨も見れる! | VPNマニア

 

それでは、早速VPNを海外に繋いだ状態で楽天vikiにアクセスしましょう。

私は、KOCOWAが観れる欧米(米国ニューヨーク)に繋いでいます。

『楽天Viki』←こちらをタップすればアクセス出来ます。

 

スマホでアプリをインストールされる方は、VPNに繋いだ状態で、楽天vikiのアプリをインストールしましょう。

それぞれデバイスにあったストアで、楽天vikiのアプリをインストールして下さい。

・iPhone&iPadは『APP Store』
・Androidは『Google Play』

Viki: アジアのテレビドラマ & 映画

Viki: アジアのテレビドラマ & 映画

ViKi Inc.無料posted withアプリーチ

 

アカウント作成

楽天vikiのアカウントを作成しましょう。

複雑な手順は一切ありません。

 

1.アカウントを作成します。

私は、グーグルで続行をタップしました。

 

2.必要事項(誕生日)を入力して確認をタップすれば完了です。

楽天vikiのホーム画面が表示されましたね?

おめでとうございます。

早速、『あなたが願いを言えば』を探しましょう。

 

ドラマ『あなたが願いを言えば』を観よう!

お待たせしました!

それでは、『あなたが願いを言えば』を楽天vikiで観れるまでの手順について解説して行きます。

 

楽天vikiで『あなたが願いを言えば』が観れるまでの手順

あなたの願いを言えば』チ・チャンウク、両腕にタトゥー…強烈変身! – 韓国エンタメ・トレンド情報サイトKOARI(コアリ)

引用: namu.wiki

 

1.楽天vikiのサイト言語が英語になっている場合は、日本語に変更します。

画面を下にスクロールしていくと、言語を選択という箇所があります。

ここが英語になっていた場合は、日本語に変更して下さい。

 

2.次に、楽天vikiの検索窓に『あなたが願いを言えば』  と入力したいところをぐっと抑えて、「If You Wish Upon ME」と入力します。

 

 

関連するドラマが表示されます。

楽天vikiの検索窓には、このように英語か韓国語で入力する必要があります。

日本語では、表示されません。

「If You Wish Upon ME」の画像が表示されたら、タップして下さい。

次に、『あなたが願いを言えば』の詳細画面が表示されます。

 

あとは、エピソード1を押すだけです。

 

 

ドラマが始まりましたネ?

やりましたねー!

楽天vikiでは、全話無料で観れるドラマが多くあります。

トップページに表示されている画像の下になにも書かれていないドラマは、全話無料で視聴可能です。

 

しかし、もっと韓ドラをいっぱい観たい人のために、2つの有料コースが用意されています。

 

カギを外す方法

『あなたが願いを言えば』は、vikipasspスタンダード会員向けのコンテンツです。

STANDARDやPlus with KOCOWAと書かれているドラマは、途中からカギがかかって観れなくなっています。

2話までは無料で観れますが、それ以降はカギがかかってしまいます。

(私は、plusに加入しているのでカギが見えません)

 

vikipassスタンダードは1カ月ごとの支払いなら600円!

1年契約なら月額500円!

年払い6,000円で加入出来ます。

尚、vikipass plusは、欧米からの契約になります。

(VPNを使えば日本からでも契約可能です)

vikipass plusの月額は9.99US$、年額99.99US$です。

 

楽天vikipass料金表

楽天vikipass STANDARD Plus with KOCOWA
月額 600円 9.99US$
年額 6,000円 99.99US$

 

ドラマの続きを観るためには、楽天vikiplusまたは、スタンダードの7日間無料お試しを利用して下さい。

plusは、すべてのドラマが視聴できるのでおすすめです。

お試しはどちらか一つだけしか利用できません。

お得なplusを選択して下さいね。

詳しくはこちらのページを参考にして下さい。

【楽天viki月額有料いくら?】使い方!ウォッチリスト表示や注意点!

 

なにがなんでも無料で観たい方へ

俳優チ・チャンウク、新ドラマ「あなたが願いを言えば」に対する愛情を語る…“初めての撮影から完ぺきに合った息、あたたかくて楽しい現場” | K-POP・韓流ブログならwowKorea(ワウコリア)

引用: namu.wiki

 

「サブスクいっぱいあってもうこれ以上出費できない」「このドラマ以外観たいドラマがない」などの理由で、完全無料で『あなたが願いを言えば』を観たい方への裏技をご紹介します。

それは、全話配信終了後に、お試しを使うやりかたです。

私がご紹介しているVPNは2つとも30日間返金保証が付いています。

そして、楽天vikiは、スタンダードであってもplusでも両方とも7日間無料お試しが出来ます。

リアルタイムで視聴することはできませんが、この方法なら全話視聴後に解約をすればOK!ですよね?

しかし、楽天vikipassは、7日間無料となっていますが、実際は6日目に解約しなければなりません。

7日目に入ってしまうと解約は出来なくなります。

【重要】
キャンセルしない限り、サブスクリプションは自動更新されます。

料金が請求されないようにするには、遅くとも各更新日の1日前までにキャンセルする必要があります。

引用:楽天Viki

 

楽天vikipassの解約は、サブスリクプションと設定の画面から出来ます。

SurfShark解約方法はこちらのページを参考にして下さい

【楽天viki違法じゃないよ!】surfshark VPNインストール方法

 

他にも楽天vikiには、大ヒットドラマや話題作が満載されています。

こちらの記事に一覧を載せました。

参考にして下さい

【楽天viki】韓国ドラマ一覧!検索ワードや全何話なのかもご紹介!

 

『あなたが願いを言えば』日本語翻訳機能で観る方法

あなたが願いを言えば】あらすじ&キャストex 相関図など | 韓国ブログと犬

引用: namu.wiki

 

あなたは、楽天vikiで『あなたが願いを言えば』を観れる準備が整いましたか?

VPNは欧米に繋いで下さい。

私は、アメリカ・ニューヨークに繋いでいます。

「さぁ、早速観てみましょう!」と、思っても日本語字幕が付いてなかったりします。

 

『あなたが願いをいえば』は、とても速いスピードで日本語字幕が付いていますが、楽天vikiのデメリットは、字幕がすぐに付きません。

ボランティアの方々が字幕を付けて下さっています。

通常遅くとも翌日になると英語字幕がつきます。

そこで、かよよんちゃん必殺技、「ブラウザ拡張機能で翻訳してもらうの術」登場!

※2022年10月3日現在全16話に日本語字幕が付いています。

 

「ブラウザ拡張機能で翻訳してもらうの術」

ソース画像を表示

引用: namu.wiki

 

楽天vikiのドラマを自動翻訳するために大前提となるのは、Windows10以降のパソコンが必要ということです。

テレビで楽天vikiを観ている方は、テレビに翻訳機能が付いている場合があります。

そちらをお試し下さい。

スマホとタブレットに関しては現在調査中です。

※WindowsのOS10以前の場合は、拡張機能のアプリをダウンロードして下さい。日本語翻訳が可能になります。

ブラウザは「Microsoft edge」です。

これからやることはたったの2つ。

1.Microsoft edgeというブラウザをダウンロード。
2.ドラマを観るときに日本語翻訳の拡張機能を作動させる。

 

ブラウザ変更の手順

それでは、早速あなたのパソコンにブラウザを追加しましょう。

1.パソコンにブラウザ(Googlechrome等のこと)「Microsoft edge」をダウンロードして下さい。

Microsoft edgeのダウンロードサイトはここをクリックして下さい。

 

「エッジをダウンロード」をクリック。

 

2.自分のパソコンに合ったOSを選んで下さいネ。

Windows10

Windows 10

Windows11

Windows 11

 

3.Windows10以前の場合は、アプリをダウンロードする必要があります。

または、この機会にWindows10へのアップグレードをおすすめします。

ただし、その場合は、万が一の場合に備え、大切なデータのバックアップ、および回復ドライブの作成をして下さい。

尚、Windows7からWindows10への無償アップグレードは終了しています。

参考サイト:富士通Q&A

 

楽天viki

それでは、「Microsoft edge」の自動翻訳を使って楽天vikiのドラマに日本語字幕を付けましょう。

 

1.ダウンロードしたブラウザMicrosoft edgeのアプリをクリックして下さい。

2.そして、いつものようにVPNを海外に繋ぎ、楽天vikiにアクセス

楽天vikiログイン画面はここをクリック。

3.ログイン後、観たい映画やドラマの詳細ページを表示させて下さい。

4.なにもないところ(黒いところ)にカーソルを置いて、右クリックをして下さい。

 

5.すると下記のような小窓が出ます。

その中の「日本語に翻訳」をクリック。

 

6.画面上部にあるツール部分に翻訳のアイコンが登場すれば完了です。

 

 

7.ドラマの「再生」ボタンをクリックすれば、英語字幕の次に日本語字幕が表示されます。

ただし、AI(ロボット)による翻訳なので少々解りにくい部分もあります。

英語字幕の後に日本語字幕が付くので、煩わしいかもしれません。

私は、気になりませんでした。

そして、再生を始めてしまってから、右クリックをしても自動翻訳に切り替えることはできません。

※通信環境やデバイスによって、変わります。

 

さいごに

このページでは、『あなたが願いを言えば』を日本からリアルタイムで観る方法に付いて解説しました。

『あなたが願いを言えば』は、楽天vikiで視聴が出来ます。

VPNはSurfSharkの場合なら、月額300円ほど!

そして、楽天vikiスタンダード年間6,000円なので、月額は500円です。

月800円〜で、『あなたが願いを言えば』が観放題になります。

楽天vikipass価格表

楽天vikipass STANDARD Plus with KOCOWA
月額 600円 9.99US$
年額 6,000円 99.99US$

 

 

『あなたが願いを言えば』は、1話約60分×全14話、最後まで一緒に楽しみましょうね~

質問などありましたら、お気軽にTwitterアカウント@kayoyon18かよよんちゃんにリプを下さい。

@kayoyon18

出来るだけ早くお答えします。

最後までお読みいただきありがとうございました。

当サイト人気記事のご紹介

ここからは、当サイトで人気のページをご紹介します。

楽天vikiの使い方を解りやすく解説しています

【楽天viki料金】使い方!ウォッチリスト表示や注意点!

 

楽天vikiで配信されている作品一覧はこちらです

【楽天viki】韓国ドラマ一覧!検索ワードや全何話なのかもご紹介!

 

韓国映画、バラエティ一覧はこちらのページです🔽🔽

【楽天viki】韓国映画一覧!バラエティ番組一覧も♪ 

 

楽天vikiに無料登録するだけで観放題になるドラマ一覧はこちら🔽🔽

【楽天viki】無料観放題の韓国ドラマ・映画・バラエティや見方をご紹介 

 

転生して復讐!『財閥家の末息子』

日本配信どこ?韓国ドラマ「財閥家の末息子」ソン・ジュンギ主演 

ソン・ジュンギ

 

バラエティ番組『青春MT』

『青春MT』どこで見れる?楽天viki 視聴方法!日本配信あり?

ソース画像を表示

 

楽天vikiで超話題作のご紹介です。

袖先赤いクットン

配信予定『袖先赤いクットン』VPNつなぎ日本語字幕で観る方法! 

 

哲仁王后(チョルインワンフ)

日本放送予定 2022年ドラマ『哲仁王后』VPNつなぎ楽天vikiで観る方法! 

🔽つづきはこちらからどうぞ🔽

当サイト人気のページご案内